人物传记
阅读主题
白色 暗黑 明黄 浅绿 草绿 红粉 深灰 米色
正文字体
黑体 宋体 楷体
字体大小

第61章 愤怒之风:不花刺的陷落

成吉思汗也在行动。正当他的三个儿子和其他几位将领在锡尔河一线一个接一 个地攻陷城池要塞之时,他和他的幼子拖雷率领中军(主力军)从讹答刺向古代河 中地区的中心泽拉夫尚河谷进发。该中军的先头部队由答亦儿把阿秃儿率领,沿红 沙区(齐克尔库姆沙漠)南部边缘而行,抵达努腊达(或曰油儿)市。当时已是深 夜。蒙古军穿过城周围的公园,在第二天清晨突然来到城下。城里的居民根本没有 想到来到的这些人是蒙古军,竟误把这些蒙古军当成了友好的商队,因此也丝毫没 想到抵抗,便向速别额台带领的人马打开了城门。蒙古人进城以后,城里的居民出 城,只带出了一些农具和牲口。蒙古军队逐家洗劫,除洗劫所得财物以外,成吉思 汗只向居民征收了1500第纳尔,相当于花刺子模当局平时的征税额。公元1220年, 成吉思汗率军抵达不花刺。

不花刺是这个穆斯林世界的最大的城市之一。它包括三部分:城堡(周长一公 里半),不花刺本城(狭义上的不花刺,即内城)和郊区(外城)。同其他多数城 市相反,这个城市的城堡不是建在内城以内,而是建在内城以外。本城建在城中心 的一个台地上,周围有城墙,有集市门,香料商门,铁门等7 个城门,每个城门的 名字都足以引起人们的联想。一些著名的清真寺吸引着信徒们。大礼拜寺建于公元 1121年。星期五清真寺当时也已有约100 年的历史。还有一个叙利亚人清真寺。外 城周围也有城墙,十一个城门。市内主要的街道都是石板铺路,这在伊斯兰教土地 上是一个很特殊的情况。内城和外城渠道四通八达,渠水引自泽拉夫尚河。干渠名 日“输金河”,这个渠名在这个干旱的地区是意味深长的。不花刺城拥有的这个水 渠网,布局十分巧妙,有水闸,也有蓄水池,足以保证全市用水的分配和供应。郊 区有灌溉网,灌溉着无数的公园。公园里亭台楼阁,处处可见,充分显示出这个绿 洲的富庶和繁荣的景象。这种富庶和繁荣,在很大程度上要归功于繁荣的工业,特 别是应当归功于著名的“不花刺地毯业”。在城堡和内城之间星期五清真寺附近, 有一个巨大的纺织,其产品远销叙利亚、埃及和小亚细亚。不花刺的商店集市上, 铜制品遐尔闻名,特别是美观精致的灯具更是蜚声世界。

成吉思汗大军到来时,不花刺守卫部队由2 万到3 万突厥雇佣军组成。世界征 服者成吉思汗指挥军队把不花刺城团团围住,然后下令攻城,连续攻了三天。蒙古 军施展其惯技,把从当地抓来的老百姓赶在前面,发起冲锋。第三天,守城的雇佣 军将领(其中有一个名叫亦难赤军。斡兀勒的家伙)失去了固守的信心,商定夜间 率部突围出城逃走。他们这一突围计划差一点儿获得成功。夜里,他们开始行动, 冲出了包围圈。但蒙古军很快冷静地判明了情况,便整队追击,最后在锡尔河河畔 追上了这些逃跑的雇佣军,将他们鏊杀殆尽。

被守城军队抛弃了的该城居民决定向蒙古人投降。由一些伊玛目和知名人士组 成的代表团前来见成吉思汗,表示愿意献城投降。于是,公元1220年2 月10日至16 日,蒙古人陆续开进不花刺市。但是,城堡仍有400 名骑兵把守。蒙古人宣布,不 花刺城内全体持有武器的居民都必须自首,违者格杀毋论,尸体将被填入城堡周围 的壕沟。接着,蒙古军队在城堡周围架起投石器,瞬时巨石纷纷飞向城堡,打开了 一些缺口。蒙古军从这些缺口冲了进去。城堡内的军民全被斩尽杀绝,无一存活。

城堡陷落以后,全城居民被迫出城,除了随身穿的衣服以外,其他财物概不许 携出。赶出城内居民以后,蒙古军即纵兵洗劫,所有尚呆在城里的居民全被杀死 (尽管他们也进行了抵抗)。伊玛目阿里。宰的看到古兰经被蒙古战马践踏在地, 便对另一位知名人士鲁克那丁。伊玛目----扎答表示自己的愤怒之情。扎答回答说 :“别出声。这是真主吹动的愤怒之风。我们这些被此风吹散的稻草无权发言!”

不久,一般人也这么看待蒙古人的所作所为。据一篇富有浪漫色彩的文字记载, 成吉思汗本人的讲话也表达了这种观点。这篇文字记载说:世界征服者成吉思汗跨 马进入这座城市时,经过大礼拜寺前。他问这是否苏丹之宫殿。有人便回答说此乃 真主之殿堂。成吉思汗听后,便在祭坛前下马,踏上讲坛的台阶,大声地说:“野 草已除,田野中无足够之草料。就在此给朕喂马!”

市民们忙去寻来谷物饲料。蒙古军将装古兰经的书椟取来置于大礼拜寺庭中, 以代马槽,穆斯林们的圣经古兰经则被扔弃于地,任马匹践踏。接着,这些蛮人置 酒囊于寺中,开怀畅饮。他们还把不花刺城内的舞者歌女拉到这里,令她们歌之舞 之。蒙古人自己也放声唱歌,声彻四壁。他们在这里大吃大喝,纵情娱乐,而城内 多数居民、律师,学者和教长等此时则在为他们执奴隶之役,为他们护视鞍马。

狂饮作乐之后,成吉思汗前往祈祷场(在伊卜拉伊姆门附近)。这是市民平时 举行盛会时相聚祈祷的场所。此时,居民们已奉成吉思汗之命聚集在祈祷场上等待 他训话。成吉思汗登上讲台,问众人中哪些人最殷富。众举出280 人,其中90人是 外国富商。成吉思汗叫这些人上前,听他训话。他首先回顾了他们的苏丹的种种挑 衅行为,说正是这些挑衅行为迫使他不得已而对苏丹用兵。接着,他又对这些人说 :“应知汝曹己犯大过,而众民之长官负罪尤重。设若汝曹问朕此言有何为据,朕 可答汝曹:朕即真主之长鞭!如若汝曹无大罪过,真主不致降朕于汝曹之首而命朕 惩罚汝曹。”

成吉思汗还补充说:“凡地上财宝,朕自会取之,勿劳汝曹奉献。然所有地下 伏藏之财,汝曹应速告朕知。”成吉思汗命令所在各位殷富者指出其管家之仆。他 强迫这些管家交出其主人所匿藏之财宝。

以上这几段富有浪漫色彩和小说化了的文字出自一位波斯历史学家之手。其他 的历史学家没有记载过这一情节。可以肯定地说,当时的情景是十分令人痛心的。 阿西尔曾写道:这是恐怖的一天。男人、妇女和孩子都在哭泣,呜咽之声充塞于耳。 他们正处于生离死别的时刻,因为蒙古人要把他们分而据为己有。蛮人当着这些不 幸者的面侮辱妇女,而这些不幸者对此却毫无办法,唯有以泪洗面而已。有少数人 宁愿死也不愿目睹这一惨景,例如撒都鲁丁罕,鲁克那丁。伊玛目----扎答及其儿 子,他们不忍视此,遂同蒙古人拼命,被杀。

蒙古军队在洗劫的同时,纵火焚烧不花刺城。大火几乎烧毁了整个城市(该城 建筑多用木材),只剩下了几个诸如大礼拜寺和几座宫殿那样的砖石结构的建筑物。

更新于:2个月前
1

更新至 · 译后记

2024-08-30

网友评论

“勒内・格鲁塞”相关作品

  • 罗斯福传记

    《罗斯福传记》罗斯福,美国历史上唯一的一位残疾人总统,四次当选,任职长达13年。他是一个精明的统治者,在驾驭政府与时代方面有着无与伦比的胆略和才能,由于他在内政方面的伟大建树和在与法西斯斗争中的不朽功绩,而被世人公认为同华盛顿、林肯相比肩的美国历史上最伟大的总统。

    康拉德・布莱克 · 著
  • 我的奋斗

    《我的奋斗》我的奋斗,希特勒自传在线阅读

    阿道夫.希特勒 · 著
  • 肯尼迪传

    《肯尼迪传》《肯尼迪传》在线阅读,西奥多・索伦森

    西奥多・索伦森 · 著
  • 彼得大帝传略

    《彼得大帝传略》彼得大帝传略 在线阅读,帕普连科

    帕普连科 · 著
  • 渴望生活梵高传

    《渴望生活梵高传》《渴望生活梵高传》是(美)欧文・斯通编著的一本书籍。《渴望生活――梵高传》是其年仅二十六岁时的作品。欧文・斯通认为,最能打动读者的不是名人深厚的 成就和辉煌,而是他们追求和探索的过程。七十余年来,梵高悲惨而成就辉煌的人生震撼无数读者。这部作品也成为欧文・斯通的成名作,被译成八十余种文字,发 行数千万

    (美)欧文・斯通 · 著
  • 【忏悔录】卢梭自传

    《【忏悔录】卢梭自传》【忏悔录】卢梭自传在线阅读

    卢梭 · 著
  • 司马懿大传

    《司马懿大传》司马懿大传,在线阅读

    马敏学 · 著
  • 王安石传

    《王安石传》王安石传在线阅读

    梁启超 · 著
  • 武则天正传

    《武则天正传》林语堂《武则天正传》:武则天这个女人活了八十二岁,权倾中国达半个世纪之久。生活对她而言就如同游戏一样,她有比普通人更强烈的欲望,以至于秽闻不断。

    林语堂 · 著
  • 成吉思汗传

    《成吉思汗传》成吉思汗传,在线阅读

    勒内・格鲁塞 · 著
  • 汉武帝传

    《汉武帝传》汉武帝传,在线阅读

    石静 · 著
  • 华盛顿传

    《华盛顿传》华盛顿传记在线阅读

    华盛顿・欧文 · 著
  • 朱元璋传

    《朱元璋传》朱元璋是我国历史上一个封建皇帝中比较卓越的人物。其功劳在于统一全国,结束了元末二十多年战乱的局面

    吴晗 · 著
  • 魏阉全传

    《魏阉全传》魏阉全传,在线阅读

    魏忠贤 · 著
  • 富兰克林自传

    《富兰克林自传》富兰克林自传在线阅读

    本杰明・富兰克林 · 著
  • 叶赛宁传

    《叶赛宁传》叶赛宁传在线阅读

    南平编著 · 著
  • 谋圣张良

    《谋圣张良》谋圣张良,在线阅读

    张毅 · 著
  • 狄青传

    《狄青传》狄青传在线阅读

    许慕羲 · 著
  • 俾斯麦传记

    《俾斯麦传记》俾斯麦传记在线阅读;迄今为止最权威的俾斯麦传记 。激励人心的奋斗传奇、惊心动魄的政坛谋略、波澜壮阔的统一历程 。10年统一德意志,政治强人一手缔造世界强国 。

    艾伦・帕麦尔 · 著
  • 刘邦大传

    《刘邦大传》刘邦大传在线阅读

    陈文德 · 著
  • 胡雪岩全传

    《胡雪岩全传》胡雪岩全传,在线阅读

    林学武 · 著
  • 张居正大传

    《张居正大传》《张居正大传》介绍了张居正是明朝中期的重臣,他以非凡的魄力和智慧,整饬朝纲,巩固国防,推行“一条鞭法”,使岌岌可危的明王朝重新获得生机。本书讲述了传主如何从一个普通人直至位极人臣的故事,其中充满了惊心动魄、纷繁芜杂的官场斗争。阅读本书,读者可以对传主所置身的时代有一个全面的了解,亦会对张居正这位专制

    朱东润 · 著
  • 毕加索传

    《毕加索传》毕加索传在线阅读

    毕加索 · 著
  • 秦始皇大传

    《秦始皇大传》秦始皇大传,在线阅读,人物传记

    江柳人 · 著
  • 李鸿章传

    《李鸿章传》《李鸿章传》在线阅读

    梁启超 · 著
  • 曼德拉传

    《曼德拉传》《曼德拉传》,名人传,曼德拉传奇 《曼德拉传》在线阅读

    [美]查伦•史密斯 · 著
  • 甘地传

    《甘地传》《甘地传》在线阅读;甘地,印度现代民族解放运动的著名领袖,现代民族资产阶级政治学说――甘地主义的创始人。

    米歇尔.尼科尔森 · 著
  • 巴顿传

    《巴顿传》巴顿将军传,巴顿传,《巴顿传》在线阅读

    巴顿 · 著
  • 艾森豪威尔传

    《艾森豪威尔传》艾森豪威尔传,艾森豪威尔简介,名著《艾森豪威尔传》

    斯蒂芬・安布罗斯 · 著
  • 林徽因传

    《林徽因传》《林徽因传》不仅仅写出了林徽因的生命历程、心路历程,同时还生动地勾勒出梁思成,徐志摩、金岳霖、沈从文等一批高级知识分子群体的高雅的志趣品格、多彩的生活经历,从而折射出他们所生活的时代的影子,有着很高的认识价值和积极的人生启示。

    张清平 · 著
  • 隆美尔传

    《隆美尔传》《隆美尔传》在线阅读

    隆美尔传 · 著
  • 德川家康传

    《德川家康传》《德川家康》洋洋五百五十万言,将日本战国中后期织田信长、武田信玄、德川家康、丰臣秀 吉等群雄并起的历史苍劲地铺展开来。在这样一个英雄辈出的时代,德川家康最终脱颖而出,结束战国烽烟,开启三百年太平盛世。作品展现了德川家康作为乱世终 结者和盛世开创者丰满、曲折、传奇的一生,书中每一行每一页都充满着智慧与

    一条瑜 · 著
  • 慈禧后私生活实录

    《慈禧后私生活实录》《慈禧后私生活实录》

    德龄 · 著
  • 西施艳史演义

    《西施艳史演义》《西施艳史演义》在线阅读

    佚名 · 著
  • 李小龙传

    《李小龙传》《李小龙传》

    崧灵 · 著
  • 心学大师王阳明大传

    《心学大师王阳明大传》在数千年中国历史中,王阳明是屈指可数的几位既“立德”、“立言”又有“立功”的士大夫之一,至今仍受到读书人的敬仰。本书,以文学笔调真实叙述了王阳明的一生:其“德行”及“事功”,并以现代理论与方法,阐述了王阳明的“言”即其思想,再现了王阳明的人格魅力。

    周月亮 · 著
  • 我的另一面

    《我的另一面》我的另一面在线阅读;作者:西德尼・谢尔顿

    西德尼・谢尔顿 · 著
  • 刘邦发迹史・神一样的无赖

    《刘邦发迹史・神一样的无赖》《刘邦发迹史・神一样的无赖》在线阅读;作者:易水寒

    易水寒 · 著
  • 回忆与思考・朱可夫元帅回忆录

    《回忆与思考・朱可夫元帅回忆录》回忆与思考・朱可夫元帅回忆录在线阅读;作者:朱可夫

    朱可夫 · 著
  • 诸葛亮传

    《诸葛亮传》诸葛亮真有那么神奇吗?他真的算无遗策,用兵如神吗?诸葛亮的智慧又是从何处来的呢?答案尽在书中。

    若虚 · 著
  • 赵匡胤

    《赵匡胤》《赵匡胤》传记书籍在线阅读;五代十国,神州血雨腥风,百姓在死亡线上挣扎着,望天悲问:大乱何时休?!国家何时大治?21岁的赵匡胤,辞别父母和妻子,离家闯荡,千里送京娘,受尽磨难。...

    郭兆祥,李金水 · 著
  • 居里夫人传

    《居里夫人传》一书回顾了居里夫人这位影响过世界进程的伟大女性不平凡的一生,主要描述的是居里夫人的品质、她的工作精神、她的处事态度。作者艾芙·居里向读者详介了她 的母亲除了在科学领域取得优异的成绩外,她还用自己一生为人处世的崇高行为给女儿树立榜样,对女儿的教育也有许多独特的做法。读完这部书,相信居里夫人对 困苦和灾

    (法〕艾夫﹒居里 · 著
  • 中国误会了袁世凯

    《中国误会了袁世凯》中国误会了袁世凯在线阅读

    吕峥 · 著
  • 古代的中医・七大名医传奇

    《古代的中医・七大名医传奇》古代的中医・七大名医传奇在线阅读;作者:罗大伦

    罗大伦 · 著
  • 希特勒传

    《希特勒传》《希特勒传》在线阅读

    约翰・托兰 · 著
  • 萨特传

    《萨特传》萨特传在线阅读;作者:西蒙娜・德・波伏娃

    西蒙娜・德・波伏娃 · 著
  • 李自成

    《李自成》《李自成》, 姚雪垠所著长篇历史小说,作者以“深入历史与跳出历史”的原则,描写了距今300多年的错综复杂的历史进程和波澜壮阔的农民起义。小说以明末李自成领导的 农民起义军由弱小变强大,转败为胜推翻明王朝统治、抗击清军南下为主要线索,多角度、多侧面、多层次地再现了明末清初风云变幻的历史风貌和农民起义军

    姚雪垠 · 著
  • 杜甫传

    《杜甫传》杜甫传在线阅读;作者:还珠楼主

    还珠楼主 · 著
  • 和珅·帝王心腹

    《和珅·帝王心腹》和珅·帝王心腹在线阅读

    李师江 · 著
  • 帝王师・刘伯温

    《帝王师・刘伯温》帝王师・刘伯温在线阅读;作者:度阴山

    度阴山 · 著
  • 李煜

    《李煜》南唐是中国历史上最混乱又最奢靡、最血腥又最文雅的时代,后主李煜在政治上偏安懦弱,历来被史家贬为奢靡误国的“亡国之君”,《中国历代文人长篇传记小说之李煜》从文人的角度来剖析后主的一生,推翻史家的论调,丝丝入扣地点评出后主仁爱、细腻、宽厚、唯美的文化品格。南唐之亡,非亡于奢靡,而是亡于文人与政治的对决

    刘小川 · 著
  • 左宗棠发迹史

    《左宗棠发迹史》左宗棠发迹史在线阅读;作者:汪衍振

    汪衍振 · 著
  • 林肯传记

    《林肯传记》林肯传记在线阅读,欢迎大家免费阅读

    (德)埃米尔﹒路德维希 · 著
  • 屈原传

    《屈原传》屈原传在线阅读

    王健强 · 著
  • 老子传

    《老子传》老子传在线阅读

    余世存 · 著
  • 被埋没的天才

    《被埋没的天才》被埋没的天才在线阅读,被埋没的天才txt电子书阅读

    玛格丽特・切尼(美) · 著
  • 荀子传

    《荀子传》荀子是一位伟大的思想家教育家。本书写出思想家的思想深度、历史地位和人格精神,又能将史料与生活相融合,既要历史真实,又要活的灵魂;让一位历史文化名人活脱脱的站立在读者面前。

    刘志轩、刘如心 · 著
  • 管子传

    《管子传》管子传在线阅读;管子(公元前725-645),名仲,我国春秋初期著名的政治家、思想家、军事家、改革家。

    高连欣 · 著
  • 庄子传

    《庄子传》庄子传在线阅读

    王新民 · 著
  • 徐志摩传

    《徐志摩传》本书采用别致的纪传体手法,围绕徐志摩短暂而丰富的一生,细加考究、多有新解。叙述真实而全面,史料考订颇有收获,既真切记录了徐志摩生命中的留学生涯、文学活动,还原了一个真性情的诗人,更对徐志摩一生中重要的情路历程秉笔直书,写尽了张幼仪的质朴而深沉的爱、陆小曼热烈而洒脱的情,亦不讳言徐志摩对张幼仪的漠视与

    韩石山 · 著