人物传记
阅读主题
白色 暗黑 明黄 浅绿 草绿 红粉 深灰 米色
正文字体
黑体 宋体 楷体
字体大小

第65章 愤怒之风席卷呼罗珊

攻陷撒马尔罕以后,成吉思汗即在该诚以南奈撒夫(一作“怯失”,即今之 “卡尔希”)避暑(1220年夏),因为,在夏季,奈撒夫是河中地区最宜人的地方。 奈撒夫城地处绿洲,有伊萨尔山作为屏障。同撒马尔罕相比,奈撒夫的草木更多, 树荫生凉,草木呈翠。而其美丽的花园之多则更胜过河中地区的首府。成吉思汗率 军来到这片草地上,休养因不停顿的奔波而疲惫不堪的军马。

夏天过去,秋天来临,成吉思汗率部来到阿姆河附近,包围位于巴里黑以北的 忒耳迷城。城里的头面人物拒绝开门投降。但到了第十一天,蒙古人攻破了忒耳迷 城,把市民全部驱赶出城,将他们分别列于蒙古军各队之间,屠杀无遗。有一个老 妪在行将就戮之前大叫说,如不杀她,她可以献出一颗漂亮的珍珠。蒙古人要她交 出珍珠,她回答说已吞入肚。蒙古人于是挥刀剖开她的肚子,果然取出了一颗珍珠。 成吉思汗以为其他的人也都像这个老妪一样已吞珠入肚,遂下令剖开所的有尸体, 搜寻珍珠。

其间,如前文所述,蒙古军队的两翼正在到处攻击敌人。在花刺子模,术赤、 察合台和窝阔台攻破了玉龙杰赤;在波斯,者别和速别额台紧追漠罕默德苏丹,使 这位战败的苏丹穷死孤岛。成吉思汗在阿姆河河畔指挥着各路军马的战斗。1220年 至1221年冬,他来到卡尔希河上游萨里----萨刺伊过冬。公元1221年春,他率军从 巴里黑附近渡过阿姆河,着手最后征服阿富汗突厥斯坦的行动(在这以前,阿富汗 突厥斯坦叫巴克特里亚纳,其首府是巴里黑)。接着又征服,更确切地说是摧毁呼 罗珊地区。

在这以前,巴里黑市叫巴克特雷斯市。这座城市一直吸引着成吉思汗的注意力。 它地处一片荒凉的草原中心,是一片灌溉良好的绿洲。在这以前,这里发生过多次 敌人入侵的事件,但巴里黑都抵抗住了,所靠的是周长12公里的高而厚的土筑城墙。 前文已说过,者别和速别额台当初首次来到这座城前时,曾只满足于该城形式上的 服从。现在,成吉思汗来了,城里的头面人物便前来向他致意。但是,后来,成吉 思汗担心这座城市会被敌人用来作为抵抗的中心,遂借口检括人口,将居民驱出城 外,不分男女老幼,尽数屠戮。这个地区中所有敢于抵抗的要塞城市,都被他一个 接一个地攻陷了。所采取的攻城战术还是老一套:组织大批俘虏,将他们驱赶到攻 城部队的前列,敢于后退者,格杀勿论。

在这段时间,成吉思汗派他的第四个儿子拖雷去征服或者最后征服呼罗珊地区。 上一年,者别和速别额台经过这一地区时,该地区各要塞城镇只在形式上表示屈服。 现在,成吉思汗要求彻底征服呼罗珊。

呼罗珊这个波斯文地名的意思是波斯的冻方“。这是一个很长的草原地带。 发源于帕罗帕米苏斯山脉、普什科赫山和比纳鲁山的大小河流使草原上星罗棋布的 绿洲变得更加肥沃。这些河流灌溉了这些绿洲以后,随后就流人并消失于那个大沙 漠中了。这个大沙漠正在侵蚀着伊朗高原的腹地,就像侵蚀其周围其他地方一样。 这就是说,在这里,要种植农作物,就必须坚持不懈地努力维护灌溉系统,以保护 公园、果园。葡萄园、小麦地、稻田、大麦地以及榆树和杨树防护林(所有这些都 是呼罗珊令人赏心悦目之处)。经过人们无数世纪的艰苦耐心的垦殖,这个地区已 经变成了相当富庶的地区。在这种物质财富的基础上,波斯文化大放光彩。波斯的 荷马,史诗《列王记》的作者,不朽的菲尔杜西就诞生在徒思。徒思还出了一位哲 学家安萨里,有穆斯林世界的帕斯卡之称。你沙不儿是诗人娥默。枷亚漠的故乡, 伽亚漠的带有悲观色彩的感觉主义具有东方抒情诗的一切优美与雅致。

拖雷及其部队的到来使这片富庶的绿洲地区呈现出一片悲惨情景:在精神文化 被摧毁的同时,绿洲本身也被摧毁了,生气勃勃的绿洲变成了死亡之地,“土地死 亡了”。这是人类历史上最令人痛心的悲剧场面之一。

首先遭到摧毁的城市是阿什哈巴德附近的奈撒。奈撒也是一个极为富庶的绿洲。 这里水源丰富,因而草木丰茂,园林棋布。这个绿洲位于众多溪流之源的阔帕特-- --达黑山脉北麓,北临突厥蛮斯坦的险恶的卡拉库姆沙漠(“卡拉库姆”即“黑沙” 之意)。但是,奈撒城却掩映在葱郁的树荫中,同北部的卡拉库姆沙漠的荒凉景象 形成鲜明的对照,这简直是奇迹。

拖雷分兵一万给成吉思汗的女婿脱忽察儿(他现在已得到宽恕),让脱忽察儿 去攻取奈撒。当时,蒙古军队已攻取过许多城市,积累了丰富的攻城经验,在攻城 技术,特别是在弹导学方面取得了惊人的进步,脱忽察儿把俘虏和被征召的士兵组 织起来,命他们操纵一个投射器组(共有20个投射器)。这些可怜的人还被迫抬着 羊头撞锤去撞击城墙,凡退缩者,立斩毋赦。经过15天不停歇的攻击,终于用投射 器和羊头撞锤在城墙上打开了一个宽阔的缺口。蒙古军趁夜色控制了城墙,天一亮 就冲进了该城。蒙古军队把居民全部赶出来,将居民集中在城外一开阔地,命令他 们互相反绑其手,彼此以绳相联。这些不幸的居民遵命而行,也不考虑自己是在做 什么。如果他们拒绝互相捆绑而分散逃入附近深山,他们中大部人是可以逃脱的。 但他们乖乖地互相绑了起来。等他们互相绑好以后,蒙古人便围上来,瞬时万箭齐 发,有如雨下,所有男人、妇女和孩子尽登鬼殿,无一幸免。这样被射杀的市民达 7 万人之多。

接着,脱总察儿移军进攻你沙不儿。你沙不儿是当时波斯最美丽的城市之一, 是呼罗珊省的首府,正处于繁荣时期。该市的北面有一条发源于比纳鲁山脉的桑加 瓦尔河。据阿拉伯地理学家说,你沙不儿有12条引水渠,渠水引自桑加瓦尔河,不 但确保了70家磨房的正常运转,而且使大部分家庭得到了充足的用水,所有的林园 也得到了很好的灌溉。这个绿洲的田地里出产大米和其他谷物。郊区一片葱绿,远 近闻名。最后,从政治角度来看,你沙不儿的人们还能记起逝去不久的时代:你沙 不儿市曾是塞勒术克王朝时代伊朗的首都之一。

在几个月以前,者别路过此地时还只是“警告”这个城市的人,现在脱忽察儿 则要攻占它。但是,在攻城的第三天(公元1220年11月的一天),他被从城上飞来 的一箭射死了。接替他指挥这支蒙古军队的将领知道自己没有力量攻战这座城市, 遂解围而去,准备以后再来报仇。他把他的这支部队分作两队,他自己带领一队去 攻萨布扎伐尔(该城位于你沙不几市以西约100 公里处)。三天后,他攻下了萨布 扎伐尔城,把全城7 万居民尽数杀戮。另一队向徒思进发,攻取了该县各城堡,居 民尽被诛杀。

拖雷本人在第二年初才开始行动。他攻击的予头首先指向位于木尔加布河下游 的大绿洲马鲁。马鲁这个绿洲城市工业发达,贸易兴旺,因而上个世纪它曾作为塞 勒术克王朝辛扎尔苏丹的首都在政治上发挥了巨大作用。这个绿洲以盛产细棉花而 知名,它出口棉花,也出口布匹。它还以蚕丝业闻名于世,它出口粗蚕丝,也出口 丝织品。城内纺织品区,铜器商区和陶器商区,是中东商人经过此地时必然光顾的 街区。城市的奇观之一是辛扎尔苏丹陵墓,行人从距此一日路程以外的地方就可以 看见那巨大的呈鲜艳青绿色的穹顶。

拖雷率领人马抵达马鲁城下。他的这支军队有7 万人,其中部分是从已被征服 的各州中征发而来的新兵。该城守军曾两次突围,均以失败而告结束。最后,守军 表示愿意投降(公元1221年2 月25日),拖雷命令居民携带随身最珍贵衣物出城。 他命人在城外平野上为他设一金座,他端坐于金座上,首先命令押上所俘该城之将 士,当着他的面将他们全部斩首。接着,他着手处理市民。他命令将市民中男人、 妇女和儿童分开。当此妻离子别之时,市民大哭,哭声震天。这些不幸的市民被分 置各军营,几乎全部被杀死,惟有400 名工匠和一些童男童女得以幸免,但他们也 将沦为奴隶。蒙古军严刑拷打该城200 名富人(富商和地主)逼他们说出所藏匿之 财宝。

蒙古军队掘开确保灌溉马鲁市效区的木尔加布河河堤,繁荣的马鲁于是又变成 了一片荒凉。这个产生《一千零一夜》故事的古城,只剩下了一些小土堆(那是古 代各宫殿的遗址),一些釉砖堆以及残破的墙垣,“苏丹要塞”塔。唯有辛扎尔清 真寺还近乎是完整无缺,那虽已遭到损坏的穹顶仍然直指苍穹。只有这座清真寺还 能证明这座城市曾有过光荣的历史。

摧毁马鲁市以后,成吉思汗家族的年轻将领拖雷急于为5 个月前被你沙不儿人 射杀的姐夫脱忽察儿报仇,遂率领部队向你沙不儿进发。从马鲁到你沙不儿只有12 天的路程,拖雷很快就来到你沙不儿。深知自己没有任何被宽恕的希望的你沙不儿 居民,遂加固城墙,准备拼死抵抗。他们在城上部署了弩炮或发弩机3000门,发石 机500 架。但蒙古军队在城周围部署的攻城器械也很齐备:发弩机3000,发石机300, 火油投射机700 ,云梯4000,炮石2500担。面对如此强大的“炮兵部队”,城内军 民很快就丧失了坚守的勇气。他们派了一个代表团来见拖雷,请求宽恕。但是,拖 雷拒绝任何和解,下令立即攻城,昼夜攻击不止。一天早晨,城周围的壕沟已经被 填平,城墙被打开了70个缺口。l 万蒙古军已登上城墙。拖雷的部队从四面八方拥 入城内,所有的街道和房屋都成了厮杀的战场。公元1221年4 月10日,你沙不儿全 市被蒙古军占领。

更新于:5个月前
1

更新至 · 译后记

2024-08-30

网友评论

“勒内・格鲁塞”相关作品

  • 罗斯福传记

    《罗斯福传记》罗斯福,美国历史上唯一的一位残疾人总统,四次当选,任职长达13年。他是一个精明的统治者,在驾驭政府与时代方面有着无与伦比的胆略和才能,由于他在内政方面的伟大建树和在与法西斯斗争中的不朽功绩,而被世人公认为同华盛顿、林肯相比肩的美国历史上最伟大的总统。

    康拉德・布莱克 · 著
  • 我的奋斗

    《我的奋斗》我的奋斗,希特勒自传在线阅读

    阿道夫.希特勒 · 著
  • 肯尼迪传

    《肯尼迪传》《肯尼迪传》在线阅读,西奥多・索伦森

    西奥多・索伦森 · 著
  • 彼得大帝传略

    《彼得大帝传略》彼得大帝传略 在线阅读,帕普连科

    帕普连科 · 著
  • 渴望生活梵高传

    《渴望生活梵高传》《渴望生活梵高传》是(美)欧文・斯通编著的一本书籍。《渴望生活――梵高传》是其年仅二十六岁时的作品。欧文・斯通认为,最能打动读者的不是名人深厚的 成就和辉煌,而是他们追求和探索的过程。七十余年来,梵高悲惨而成就辉煌的人生震撼无数读者。这部作品也成为欧文・斯通的成名作,被译成八十余种文字,发 行数千万

    (美)欧文・斯通 · 著
  • 【忏悔录】卢梭自传

    《【忏悔录】卢梭自传》【忏悔录】卢梭自传在线阅读

    卢梭 · 著
  • 司马懿大传

    《司马懿大传》司马懿大传,在线阅读

    马敏学 · 著
  • 王安石传

    《王安石传》王安石传在线阅读

    梁启超 · 著
  • 武则天正传

    《武则天正传》林语堂《武则天正传》:武则天这个女人活了八十二岁,权倾中国达半个世纪之久。生活对她而言就如同游戏一样,她有比普通人更强烈的欲望,以至于秽闻不断。

    林语堂 · 著
  • 成吉思汗传

    《成吉思汗传》成吉思汗传,在线阅读

    勒内・格鲁塞 · 著
  • 汉武帝传

    《汉武帝传》汉武帝传,在线阅读

    石静 · 著
  • 华盛顿传

    《华盛顿传》华盛顿传记在线阅读

    华盛顿・欧文 · 著
  • 朱元璋传

    《朱元璋传》朱元璋是我国历史上一个封建皇帝中比较卓越的人物。其功劳在于统一全国,结束了元末二十多年战乱的局面

    吴晗 · 著
  • 魏阉全传

    《魏阉全传》魏阉全传,在线阅读

    魏忠贤 · 著
  • 富兰克林自传

    《富兰克林自传》富兰克林自传在线阅读

    本杰明・富兰克林 · 著
  • 叶赛宁传

    《叶赛宁传》叶赛宁传在线阅读

    南平编著 · 著
  • 谋圣张良

    《谋圣张良》谋圣张良,在线阅读

    张毅 · 著
  • 狄青传

    《狄青传》狄青传在线阅读

    许慕羲 · 著
  • 俾斯麦传记

    《俾斯麦传记》俾斯麦传记在线阅读;迄今为止最权威的俾斯麦传记 。激励人心的奋斗传奇、惊心动魄的政坛谋略、波澜壮阔的统一历程 。10年统一德意志,政治强人一手缔造世界强国 。

    艾伦・帕麦尔 · 著
  • 刘邦大传

    《刘邦大传》刘邦大传在线阅读

    陈文德 · 著
  • 胡雪岩全传

    《胡雪岩全传》胡雪岩全传,在线阅读

    林学武 · 著
  • 张居正大传

    《张居正大传》《张居正大传》介绍了张居正是明朝中期的重臣,他以非凡的魄力和智慧,整饬朝纲,巩固国防,推行“一条鞭法”,使岌岌可危的明王朝重新获得生机。本书讲述了传主如何从一个普通人直至位极人臣的故事,其中充满了惊心动魄、纷繁芜杂的官场斗争。阅读本书,读者可以对传主所置身的时代有一个全面的了解,亦会对张居正这位专制

    朱东润 · 著
  • 毕加索传

    《毕加索传》毕加索传在线阅读

    毕加索 · 著
  • 秦始皇大传

    《秦始皇大传》秦始皇大传,在线阅读,人物传记

    江柳人 · 著
  • 李鸿章传

    《李鸿章传》《李鸿章传》在线阅读

    梁启超 · 著
  • 曼德拉传

    《曼德拉传》《曼德拉传》,名人传,曼德拉传奇 《曼德拉传》在线阅读

    [美]查伦•史密斯 · 著
  • 甘地传

    《甘地传》《甘地传》在线阅读;甘地,印度现代民族解放运动的著名领袖,现代民族资产阶级政治学说――甘地主义的创始人。

    米歇尔.尼科尔森 · 著
  • 巴顿传

    《巴顿传》巴顿将军传,巴顿传,《巴顿传》在线阅读

    巴顿 · 著
  • 艾森豪威尔传

    《艾森豪威尔传》艾森豪威尔传,艾森豪威尔简介,名著《艾森豪威尔传》

    斯蒂芬・安布罗斯 · 著
  • 林徽因传

    《林徽因传》《林徽因传》不仅仅写出了林徽因的生命历程、心路历程,同时还生动地勾勒出梁思成,徐志摩、金岳霖、沈从文等一批高级知识分子群体的高雅的志趣品格、多彩的生活经历,从而折射出他们所生活的时代的影子,有着很高的认识价值和积极的人生启示。

    张清平 · 著
  • 隆美尔传

    《隆美尔传》《隆美尔传》在线阅读

    隆美尔传 · 著
  • 德川家康传

    《德川家康传》《德川家康》洋洋五百五十万言,将日本战国中后期织田信长、武田信玄、德川家康、丰臣秀 吉等群雄并起的历史苍劲地铺展开来。在这样一个英雄辈出的时代,德川家康最终脱颖而出,结束战国烽烟,开启三百年太平盛世。作品展现了德川家康作为乱世终 结者和盛世开创者丰满、曲折、传奇的一生,书中每一行每一页都充满着智慧与

    一条瑜 · 著
  • 慈禧后私生活实录

    《慈禧后私生活实录》《慈禧后私生活实录》

    德龄 · 著
  • 西施艳史演义

    《西施艳史演义》《西施艳史演义》在线阅读

    佚名 · 著
  • 李小龙传

    《李小龙传》《李小龙传》

    崧灵 · 著
  • 心学大师王阳明大传

    《心学大师王阳明大传》在数千年中国历史中,王阳明是屈指可数的几位既“立德”、“立言”又有“立功”的士大夫之一,至今仍受到读书人的敬仰。本书,以文学笔调真实叙述了王阳明的一生:其“德行”及“事功”,并以现代理论与方法,阐述了王阳明的“言”即其思想,再现了王阳明的人格魅力。

    周月亮 · 著
  • 我的另一面

    《我的另一面》我的另一面在线阅读;作者:西德尼・谢尔顿

    西德尼・谢尔顿 · 著
  • 刘邦发迹史・神一样的无赖

    《刘邦发迹史・神一样的无赖》《刘邦发迹史・神一样的无赖》在线阅读;作者:易水寒

    易水寒 · 著
  • 回忆与思考・朱可夫元帅回忆录

    《回忆与思考・朱可夫元帅回忆录》回忆与思考・朱可夫元帅回忆录在线阅读;作者:朱可夫

    朱可夫 · 著
  • 诸葛亮传

    《诸葛亮传》诸葛亮真有那么神奇吗?他真的算无遗策,用兵如神吗?诸葛亮的智慧又是从何处来的呢?答案尽在书中。

    若虚 · 著
  • 赵匡胤

    《赵匡胤》《赵匡胤》传记书籍在线阅读;五代十国,神州血雨腥风,百姓在死亡线上挣扎着,望天悲问:大乱何时休?!国家何时大治?21岁的赵匡胤,辞别父母和妻子,离家闯荡,千里送京娘,受尽磨难。...

    郭兆祥,李金水 · 著
  • 居里夫人传

    《居里夫人传》一书回顾了居里夫人这位影响过世界进程的伟大女性不平凡的一生,主要描述的是居里夫人的品质、她的工作精神、她的处事态度。作者艾芙·居里向读者详介了她 的母亲除了在科学领域取得优异的成绩外,她还用自己一生为人处世的崇高行为给女儿树立榜样,对女儿的教育也有许多独特的做法。读完这部书,相信居里夫人对 困苦和灾

    (法〕艾夫﹒居里 · 著
  • 中国误会了袁世凯

    《中国误会了袁世凯》中国误会了袁世凯在线阅读

    吕峥 · 著
  • 古代的中医・七大名医传奇

    《古代的中医・七大名医传奇》古代的中医・七大名医传奇在线阅读;作者:罗大伦

    罗大伦 · 著
  • 希特勒传

    《希特勒传》《希特勒传》在线阅读

    约翰・托兰 · 著
  • 萨特传

    《萨特传》萨特传在线阅读;作者:西蒙娜・德・波伏娃

    西蒙娜・德・波伏娃 · 著
  • 李自成

    《李自成》《李自成》, 姚雪垠所著长篇历史小说,作者以“深入历史与跳出历史”的原则,描写了距今300多年的错综复杂的历史进程和波澜壮阔的农民起义。小说以明末李自成领导的 农民起义军由弱小变强大,转败为胜推翻明王朝统治、抗击清军南下为主要线索,多角度、多侧面、多层次地再现了明末清初风云变幻的历史风貌和农民起义军

    姚雪垠 · 著
  • 杜甫传

    《杜甫传》杜甫传在线阅读;作者:还珠楼主

    还珠楼主 · 著
  • 和珅·帝王心腹

    《和珅·帝王心腹》和珅·帝王心腹在线阅读

    李师江 · 著
  • 帝王师・刘伯温

    《帝王师・刘伯温》帝王师・刘伯温在线阅读;作者:度阴山

    度阴山 · 著
  • 李煜

    《李煜》南唐是中国历史上最混乱又最奢靡、最血腥又最文雅的时代,后主李煜在政治上偏安懦弱,历来被史家贬为奢靡误国的“亡国之君”,《中国历代文人长篇传记小说之李煜》从文人的角度来剖析后主的一生,推翻史家的论调,丝丝入扣地点评出后主仁爱、细腻、宽厚、唯美的文化品格。南唐之亡,非亡于奢靡,而是亡于文人与政治的对决

    刘小川 · 著
  • 左宗棠发迹史

    《左宗棠发迹史》左宗棠发迹史在线阅读;作者:汪衍振

    汪衍振 · 著
  • 林肯传记

    《林肯传记》林肯传记在线阅读,欢迎大家免费阅读

    (德)埃米尔﹒路德维希 · 著
  • 屈原传

    《屈原传》屈原传在线阅读

    王健强 · 著
  • 老子传

    《老子传》老子传在线阅读

    余世存 · 著
  • 被埋没的天才

    《被埋没的天才》被埋没的天才在线阅读,被埋没的天才txt电子书阅读

    玛格丽特・切尼(美) · 著
  • 荀子传

    《荀子传》荀子是一位伟大的思想家教育家。本书写出思想家的思想深度、历史地位和人格精神,又能将史料与生活相融合,既要历史真实,又要活的灵魂;让一位历史文化名人活脱脱的站立在读者面前。

    刘志轩、刘如心 · 著
  • 管子传

    《管子传》管子传在线阅读;管子(公元前725-645),名仲,我国春秋初期著名的政治家、思想家、军事家、改革家。

    高连欣 · 著
  • 庄子传

    《庄子传》庄子传在线阅读

    王新民 · 著
  • 徐志摩传

    《徐志摩传》本书采用别致的纪传体手法,围绕徐志摩短暂而丰富的一生,细加考究、多有新解。叙述真实而全面,史料考订颇有收获,既真切记录了徐志摩生命中的留学生涯、文学活动,还原了一个真性情的诗人,更对徐志摩一生中重要的情路历程秉笔直书,写尽了张幼仪的质朴而深沉的爱、陆小曼热烈而洒脱的情,亦不讳言徐志摩对张幼仪的漠视与

    韩石山 · 著