我赶紧恢复镇定，开始介绍其他的参赛者。演出进行得很顺利。手风琴手演奏了一段顿足爵士舞曲，在他之后是那位喜剧演员，他的表现就像一位老练的职业演员。那位歌手的歌喉也非常之优美。一切都很顺利。轮到最后一位参赛者----那名女钢琴手上场了。我宣布该她上场之后，她就慌做一团，还哭了起来，然后就仓皇逃出了屋子。我们的节目还有三分钟呢。我知道自己不能让这三分钟冷场掉。我可是报幕员啊。
我走回到麦克风旁边，“女士们、先生们，我们生来都是业余选手，只是在前进的过程中，我们才逐步成长为了专业人士。”我完全沉迷于自己的讲话之中，说起来就滔滔不绝，最后还是导播的手势才让我闭上了嘴。
直播结束。我想是我救了这次节目，他们应当为此而感激我。也许他们会给我一份工作，让我做…………
导播走了过来，“你到底是怎么回事，你到底叫什么名字？”他冲我咆哮起来，“你超时了十五秒。”
我的广播事业就此终结。
保罗阿什没有邀请我随他巡游全国，可他发起的这次比赛产生了一个有趣的结果，奥托、纳塔莉、理查德、西摩、埃迪、霍华德、史蒂夫都把自己的姓改成了“谢尔顿”，只有哈里叔叔还保留着“谢契特尔”的姓。
5月上旬，堂兄西摩宣布了一个让所有人大跌眼镜的消息：他要结婚了。
西摩只有十九岁，不过在我看来，他早就已经长大成人了。
住在丹佛的时候，我见过他的准新娘希德妮辛格。希德妮是一位迷人的姑娘，在哈里的经纪人事务所做秘书，西摩就是在那里与她相遇的。我发现她待人真诚，很有智慧，而且非常幽默。
婚礼很简单，到场的都是自家亲戚。婚礼之后，我向西摩表示祝贺，“她是一个非常优秀的姑娘，祝你们白头偕老。”
“别担心。我会努力的。”
六个月后，他们痛苦地分手了。
“怎么回事？”我问西摩。
“她发现我有外遇。”
“然后就提出离婚？”
“没有，她原谅了我。”
“那怎么还----”
“她逮着我又跟别的人在一起，然后才提出了离婚。”
“你后来又见她了吗？”
“没有，她对我恨之入骨，还说再也不要见到我。她去了好莱坞。她有个哥哥在那里，她在米高梅找了份工作，给一个女导演当秘书，那个导演叫多萝西阿兹内尔。”
我跟广播的短暂接触勾起了我对这个行当的兴趣，我兴奋地憧憬着能够进入广播业。广播很可能就是我一直在寻求的职业方向。所有的空闲时间，我都去WBBM和芝加哥其他电台晃悠，想找一份播音员的工作。一句话，一点机会也没有。我只能直面这样的现实：我又回到了无望的困境之中，未来一片渺茫。
某个周日的下午，家里人都外出了。我坐在我家那架小小的立式钢琴前，构思出了一段旋律。我觉得这段旋律还不算坏，于是又给填了词。我把它命名为“寂静的自我”。我看着歌谱，心想，然后呢？我可以让它安静地躺在琴凳上，也可以试着去做点什么。
我决定要试着去做点什么。
当时是1936年，全美各大酒店的舞厅里都设有管弦乐队，他们的音乐会面向全国转播。俾斯麦酒店乐队的指挥是一位待人亲切的年轻音乐家，名叫菲尔李凡特。我没有跟他说过话，不过我们经常会相互点头致意，因为他去舞厅时会从衣帽存放处经过。
我决定把我写的歌拿去给他看看。那天晚上，在他经过衣帽存放处时，我说：“打扰了，李凡特先生。我写了一首歌，不知道您是否愿意过目。”
看他脸上的表情，我可以断定经常有人向他提出这样的请求。不过，他的表现还是非常地温和。
“非常乐意。”他说。
我把歌谱递给他，他瞟了一眼，走开了。我心想，这事不会有下文了。
一小时后，菲尔李凡特又回来了。
“你的那首歌…………”他说。
我屏气凝神，“嗯？”
“我很喜欢，很有创意。我想它会引起轰动的。我把它改成管弦乐演出，你介意吗？”
介意？“不介意，”我说，“这样----这样真是太好了。”
他喜欢我的歌。
第二天晚上，我正在往墙上挂那些帽子和外套时，听到拐角那间大舞厅里传来了《寂静的自我》的乐声，我一下子惊呆了。因为音乐会是向全国广播的，那么全国的人都能听到我写的歌了。真是令人心醉神迷。
当天夜里，我拖着疲惫的身子回到家，开始泡热水澡。
我正懒洋洋地泡在水里，奥托冲进了浴室，“你的电话。”
这个时候？“谁呀？”
“他说他是菲尔李凡特。”
我一下跳出浴缸，抓过一条浴巾，冲出去接电话。
“李凡特先生吗？”
“谢尔顿，我这边有一位哈姆斯音乐公司的出版商。他在纽约通过广播听到了你的歌。他们想要出版这首歌。”
我手里的听筒差点掉到地上。
“你可否马上赶过来？他正在等你。”
“马上来。”我飞快地擦干身子，穿上衣服，抓过一份歌谱。
“什么事？”奥托问道。
我把事情的经过告诉了他，“我可以借用一下车子吗？”
“当然可以。”他递给我钥匙。“小心点。”
我飞奔下楼，钻进轿车，驶入外环路，直奔俾斯麦酒店而去。我的第一首歌就要出版了，我的大脑兴奋不已，然后我就听到后面传来了警报声，看到红灯闪烁不止。我只好把车停到路边，一名警察下了摩托车，走到我的车前。
“你开那么快干吗？”
“我不知道自己超速了，警官。我要去俾斯麦酒店见一位音乐出版商。我在酒店上班，在衣帽存放处。有人想要出版我写的歌，我----”
“驾照呢？”
我把驾照拿给他看。他把驾照放进了口袋。
“好，跟我来吧。”
我紧盯着他，“跟您去哪里？您就给我开张罚单吧，我有重要的----”
“现在都照新程序来了，”他说，“我们不再开罚单了。违规者直接带去警局。”
我的心在往下沉，“警官，我必须去参加这次会面。如果您给我开张罚单，我很乐意----”
“我说了跟我来。”
我别无选择。
他发动摩托车，开到了我的前面。我只好跟了过去。我没能跟我的出版商见上面，却进了警察局。
我开到下一个弯道的时候，黄灯刚好变成红灯。警察已经过去了，我却只能停车等候绿灯。等我再发动车子时，警察的摩托车已经不见踪影。我慢慢往前开，以免他误以为我妄图摆脱他。越往前开，我的心情就越发地开朗。他已经走了，他已经把我忘了。他去找别的人好送进监狱。我加快速度，直奔俾斯麦酒店而去。
我把车子停到车库，赶到衣帽存放处。我无法相信自己的眼睛：那位警察就在里头等着我。他怒不可遏，“你以为你能从我手底下开溜吗？呃？”
我困惑不已，“我没有想要溜走。我驾照都交给您了，而且我告诉过您，我要到这里来…………”
“好啦好啦，”他说，“你也没跑掉。现在我们去警局吧。”
我孤注一掷，“让我给父亲打个电话吧。”
他摇了摇头，“我已经浪费了够多的…………”
“就一会儿工夫。”
“去打吧，长话短说。”
我拨通了家里的电话。
是奥托接的电话，“你好。”
“奥托----”
“怎么样了？”
“我要去警局了。”我跟他说明了情况。
奥托说：“让我跟警察说。”
我把听筒递给警察，“我父亲想跟您谈谈。”
他迟疑地接过话筒，“嗯…………不，我没有时间听。我要带你儿子去警局…………什么？…………哦，真的吗？…………这倒挺有趣的。我知道你的意思…………事实上，我有…………我有个妹夫正在找工作…………当真？我把它记下来。”他拿出笔和便笺本，写了起来。“您真是太热心了，谢尔顿先生。我明早把他送过来。”他瞟了我一眼。“您的儿子就不用担心了。”
他们的谈话听得我是目瞪口呆。警察放下听筒，把驾照递还给我，说：“不要再让我逮着你超速。”
我目送他离去。
我问衣帽存放处的女服务生，“菲尔李凡特在哪里？”
“他正在指挥乐队演奏，”她说，“不过有人在经理办公室等你。”
到了经理办公室，我看到里面有一位五十多岁、衣冠楚楚的男士。
我走了进去。他说：“那么说，你就是那位神奇男孩了。我是布伦特，替TB哈姆斯公司工作。”
TB哈姆斯是全球最大的音乐出版社之一。“他们在纽约听到了你的歌，”他说，“他们打算出版这首歌。”
我的内心开始欢唱。
他迟疑了一下，“只有一个问题。”
“什么问题？”
“他们认为由菲尔李凡特推荐你这首歌不合适，他的名头还不够响。他们希望有二位更大牌的人来搞一次真正有分量的引荐。”
我的心开始往下沉。我可不认识什么更大牌的人。
“贺拉斯黑特正在德雷克酒店演出，”布伦特说，“也许你可以去找找他，把你的歌给他看看。”贺拉斯黑特是全美国最有名的一位乐队指挥。
“好的。”
他给了我一张他的名片，“请他给我来个电话。”
“好的。”我答道。
我看了看表，十一点三刻，贺拉斯黑特应该还在演出当中。我钻进奥托的车，慢慢地开到德雷克酒店。到了之后，我来到舞厅，贺拉斯正在里面指挥乐队演出。
我走进酒店，经理问我：“您有预订吗？”
“不是的，我是来找黑特先生的。”
“您在那边等吧。”他指了指角落里靠墙的一张空桌子。
我等了十五分钟。贺拉斯黑特走下演奏台时，我迎上前去，“黑特先生，我叫西德尼谢尔顿。我这里有一首歌…………”
“抱歉，”他说，“我没有时间…………”
“但是哈姆斯公司打算…………”
他开始往前走了。
“哈姆斯公司打算出版这首歌，”我在他身后叫道，“不过他们希望能有一位像您这样的人来推荐。”
他停下脚步，走了回来，“拿来我看看。”
我把歌谱递给他。
他仔细地研究着歌谱，似乎脑子里已经听到了歌声，“是首好歌。”
“您有兴趣推荐吗？”我问道。
他抬起头，“有，我要百分之五十的版权。”
给他百分之百我都乐意，“太好了！”我把布伦特给我的名片交给了他。
“我有一首曲子要编。明天来见我吧。”
第二天晚上，我再次来到德雷克酒店，听到了贺拉斯黑特和他的乐队正在演奏我那首歌，比菲尔李凡特改编的曲子还要好听。我坐下来等着黑特。演奏结束之后，他走到我的座位边上。
“您跟布伦特先生谈了吗？”我问道。
“谈了。我们达成协议了。”
我高兴地笑了起来。我的处女作就要出版了。
第二天晚上，布伦特到俾斯麦酒店的衣帽存放处来找我。
“事情都谈妥了吗？”我问道。
“恐怕没有。”
“可是…………”
“黑特要求预付五千美元，我们的新歌从来没有过这么高的预付款。”
我惊呆了。下班后，我又开车到德雷克酒店去见贺拉斯黑特。
“黑特先生，我不在乎什么预付款，”我说，“我只想我的第一首歌能够出版。”
“我们会想办法出版的。”他向我保证，“别担心。我打算自己来出版。下周我要去纽约。这首歌会在电台有很多播出机会的。”
除了每晚的广播演出，黑特还是“贺拉斯黑特及音乐骑士”节目的主持，这档节目深受大家欢迎，每周播出。
《寂静的自我》会在纽约通过电波传遍全国。
接下来那几周，我想办法收听到了贺拉斯的广播节目，他所言不虚。《寂静的自我》确实经常播出，在他的广播演出和“贺拉斯黑特及音乐骑士”节目中都有出现。他用了我的歌，但是没有将它出版。
我并没有泄气。令大出版社心动的歌既然我能写出一首，那也可以再写它个一打出来。我确实也这么去做了。我把所有的空闲时间都花在了钢琴旁边，创作歌曲。我想凑够了十二首再寄到纽约，这是个好数字。我没法亲自跑一趟纽约，因为我不能丢了现在这些工作，我得挣钱贴补家用。
纳塔莉聆听我创作的歌曲，她兴奋不已。
“亲爱的，比欧文柏林的歌还要好听，好听多了。你打算什么时候去纽约呢？”
我摇了摇头，“纳塔莉，我不能去纽约。我在这里有三份工作，要是我…………”
“你必须得去。”她的口气很坚决。“邮寄过去的歌他们连听都不会听的。你必须得去，亲自跑一趟。”
“我们去不起，”我说，“要是…………”
“亲爱的，这可是你的大好机会呀。你损失不起呀。”
我不知道，她已经代我做出了决定。
当天夜里，我们开了个家庭会议。奥托最后勉强同意我去纽约。在我的作品找到买家之前，我可以先在那里找份工作。
我们决定，下周六我就走。纳塔莉送我的告别礼物是一张去纽约的灰狗巴士车票。
那天晚上，我和理查德躺在床上聊天，他说：“你真的会成为欧文柏林那样伟大的歌曲作家吗？”
我实事求是地答道：“会的。”
我想等我赚了大钱，纳塔莉就再也不用出去工作了。
更新于：2个月前
